Canário Arlequim Português

[astavares]

Hola a todos.

Como não hablo nem escrivo bien espanhol tentarei faze-lo da melhor maneira possivel apresentado-me desde já e escrevendo em "portunhol".
Sou de Portugal, cidade do Porto, tengo 54 anos e sou um aficionado de canários desde 1978 e desde 2007 só crio da raça Arlequim Português, que já é reconhecida em Portugal.
Abro este tópico porque ainda não sei muito bem movimentar-me em este foro.
Conheço o Pedro Freixo, mi amigo de aficcion, e como ele obtive 1.º, 2.º e 3.º lugar no canártio arlequim português par (sem moña) na exposição do Clube do Canário Arlequim Português, em Novembro de 2008, na Figueira da Foz-Portugal.
Espero ajudar a divulgar aí em Espanha esta raça que já só aguarda o reconhecimento internacional.
Cumprimentos.
Armindo Tavares.

[fernando cañada higueras]

hola Armindo, soy criador de postura de Valencia (España) y he leido todo lo que ha caido sobre mi mano sobre el arlenquin portugues y estaria interesado en ver si pudieramos introducir esta raza en España que aunque somos casi vecinos a veces, tenemos mucha distancia. Yo crio Bossu, fife, y melado tinerfeño, y creo que para el año que viene podria hacerle un huequito en mi criadero a esa raza para divulgarla por España en varios concursos incluido en Campeonato de España. Un abrazo y ya me dirás algo. Mandame información y fotos del Arlequín que seguramente tendrás tu mucha más información que yo. Un abrazo.

[astavares]

Hola Fernando.
Fica grato pelo teu interesse no Canário Arlequim Português que aqui em Portugal já foi reconhecido como canário de porte/postura faltando apenas o reconecimento internacional.
Poderás ver informação sobre o canário arlequim no site do Clube do Canário Arlequim Português (CCAP) de qualquer modo deixo aqui parte do inicio da história do nascimento do Arlequim Português pelo autor do mesmo o Professor Armando Moreno.

"O ARLEQUIM – CANÁRIO DE FORMA E POSTURA

A divisão das raças de canários em canários de cor, de canto e de forma e postura é puramente artificial. Não são apenas os chamados canários de canto que cantam, não são apenas os de cor que têm cor e não são apenas os de forma e postura que se comportam de uma dada maneira no poleiro.

Trata-se, por isso, de uma divisão que serve os interesses da Ornitofilia mas está longe de corresponder a bases científicas.

Este fato vai ainda mais longe visto que, dentro dos canários de cor a divisão entre lipocrómicos e melânicos é também artificial e sem base científica: o próprio canário selvagem possui pigmentos melânicos e pigmentos lipocrómicos.

Seja como for, o certo é que, a nível mundial, quem fala em canários de posição e postura é entendido entre os criadores e quem fala em canários de cor ou de canto também. Isto porque das várias raças de canários de canto exige-se que tenham uma maneira específica de cantar e que os de cor possuam determinadas características.

Deste modo, o canário de forma e postura prevê que a sua forma é específica e que a sua posição no poleiro é também especial.

O problema da forma exige estudos importantes, visto que nada se sabe da relação entre as várias partes do corpo das aves. Na natureza existem aves de pescoço longo e de pescoço curto, como aves de corpo largo e de corpo delgado. Não acontece o mesmo nas canários, visto que, de um modo geral, as aves de corpo largo possuem cabeça e pescoço largo, enquanto os canários alongados possuem cabeça estreita e pescoço longo. Deixaremos este tema para outros artigos e centremo-nos no problema das postura.

O modo como o canário se equilibra no poleiro coloca problemas tão profundos que não será possível expô-los num só artigo. As variáveis são tantas que temos de eliminar algumas para colocarmos o problema de modo adequado. Por tal motivo, procurei a colaboração de um engenheiro biólogo.

A grande questão é a seguinte: o que faz com que uma ave se coloque mais vertical ou mais horizontal no poleiro? Todos sabemos que o periquito australiano se mantém quase vertical no poleiro e que o canário do Harz canta quase em posição horizontal. Como dissemos, muitas variáveis se encontram em conflito: esqueleto, músculos, formato do corpo da ave, entre outros. Existe ainda um elemento importante a tomar em linha de conta: o hábito ou o treino. Na verdade, enquanto os criadores de canários de postura mais vertical, como è o caso do Yorkshire treinam as aves colocando cartões em volta da gaiola para que a ave se estique para espreitar para fora, os criadores de canários de Harz colocam cartões no teto da gaiola para a ave se colocar o mais horizontal possível, com a intenção de emitir notas graves, as mais apreciadas.

O estudo da posição dos canários no poleiro passa pela observação de vários fatores e pode ser feita através de algumas vias. Assim, pode promover-se o estudo através do esqueleto das diferentes raças, observar a posição de outras aves na Natureza ou, mais sofisticado, estudar o modelo no computador.

Para o primeiro estudo montamos esqueletos de Yorkshires e de canários de cor a fim der estudarmos a sua posição no poleiro.

A fim de estabelecermos um programa de computador, promovendo a realização de um modelo biológico, simplificamos, numa primeira abordagem do estudo da posição dos canários, as várias e focalizamos a atenção no esqueleto. Sabemos que as aves da canela alta têm tendência para a verticalização. Façamos uma breve revisão anatômica:

O esqueleto do membro inferior do canário e das aves em geral não é constituído como o dos mamíferos. O que parece ser a perna (que aparece desplumada) é ainda parte do pé; os dois primeiros ossos do pé estão fundidos num osso único a que se chama canela.

Assim, nas aves como o canário, existem 3 dedos anteriores e 1 posterior; segue-se a canela, depois a perna, depois a coxa que se articula nos ossos da bacia. Deste modo, temos a considerar um ângulo entre os dedos e a canela, outro entre a canela e a perna, outro entre a perna e a coxa e, por fim, a articulação entre a coxa e o corpo. Todo este complexo interfere na posição da ave quer pelos ângulos formados. Quer pelo comprimento dos segmentos.

De todos estes elementos, o que se afigura de estudo mais importante é o comprimento da canela que, como se sabe, varia segundo as raças. Assim, o modelo que estudamos conta com duas variantes: o comprimento da canela e formato do corpo.

Este estudo, que parece muito teórico, é de grande importância para a afirmação da forma e posição da várias raças de canários e o Arlequim é, sem dúvida, uma ave ideal para este estudo, visto que se deseja que seja uma ave de canela alta e corpo ereto, mais de acordo com os antigos canários criados pelos portugueses. Esta forma, associada à poupa dá à ave uma sobranceria e vivacidade inigualáveis.

Enquanto são feitos estes estudos, o que podemos aconselhar aos criadores é que selecionem aves de canela alta o que, sem constituir uma garantia de bons exemplares fornece já um elemento importante para a as criações futuras. A seu tempo, a revista Arlequim fornecerá elementos sobre estas experiências."

Autor: Armando Moreno

Este texto foi retirado de um foro português o Canaricultura Tuga.

Agora vou tentar colocar fotos de alguns dos meus Arlequins que são um bocadito melânicos.

Para vos otros un saludo e saudações ornitófilas.

Armindo Tavares.

[-BRUJO-]

Hola Fernando.
Ser agradecidos por su interés en Canarios Arlequim portugués aquí que en Portugal ha sido reconocido como un canario en tamaño y posición que sólo le falten los reconecimento internacional.
Puede ver información sobre el canario bufón en el sitio de Canarios Club Arlequim portugués (CCAP), en cualquier caso, la licencia aquí desde el comienzo de la historia del nacimiento del portugués Arlequim por el mismo autor, el profesor Armando Moreno.


"El arlequín - CANARIO de la forma y postura

La división de las razas de canarios canarios de color, forma y canto y la postura es puramente artificial. No sólo los llamados canarios a cantar esa canción, no sólo los de color que tienen color y no son la única forma de postura y que se comportan de una manera particular en la perca.

Por lo tanto, es una división que sirve a los intereses de colibrí, pero el partido está lejos de ser científico.

Esto va aún más lejos, ya que, dentro de los canarios de color y la división entre lipochrome melanocíticos es artificial y sin base científica: el canario silvestre ha melanocíticos pigmentos y pigmentos lipochrome.

Sin embargo, el hecho es que, en todo el mundo, que habla en Canarios en la posición y la postura es entendido entre los creadores y que habla en Canarios en color o en el canto también. Esto se debe a que las distintas razas de canarios de canto es necesario tener una determinada forma de cantar y de color que tienen determinadas características.

Por lo tanto, el canario en una postura y espera que su forma es específico y que su posición sobre la perca también es especial.

El problema de orden requiere de importantes estudios, ya que nada se sabe de la relación entre las diversas partes del cuerpo de las aves. En la naturaleza existen aves de cuello largo y cuello corto, al igual que aves de gran cuerpo y delgado cuerpo. No sucede ni siquiera en Canarios, porque, en general, las aves tienen gran cuerpo siempre la cabeza y el cuello, mientras que los canarios tienen la cabeza alargada, estrecha y de largo cuello. Dejar esta cuestión a otros artículos y centremo nosotros en el problema de actitud.

La forma en que los saldos de Canarios en la perca plantea problemas tan profunda que no se puede exponer en un artículo. Las variables son tantas que tenemos que eliminar a algunos de ellos a poner el problema en forma adecuada. Por lo tanto, solicitó la asistencia de un ingeniero biólogo.

La gran pregunta es: lo que significa que un pájaro se pone más vertical o más horizontal de la perca? Todos sabemos que el periquito australiano sigue siendo casi vertical en el que la perca y el canario en el Harz canta posición casi horizontal. Como hemos dicho, son muchas variables en conflicto: esqueleto, músculos, forma el cuerpo del ave, entre otros. Hay también un factor importante a tener en cuenta: el hábito o la formación. En efecto, si bien los creadores de canarios de postura más vertical, como el tren de Yorkshire las aves, colocando tarjetas de alrededor de la jaula de aves a fin de que se extiende a la mirada, la de los creadores canarios Harz desde el techo del lugar tarjetas de aves de jaula para obtener más horizontal posible, con la intención de enviar notas graves, los más apreciados.

El estudio de la posición de Canarios en la perca pasa por la observación de muchos factores y puede hacerse a través de algunos canales. Por lo tanto, se puede promover mediante el estudio del esqueleto de diferentes razas, para observar la posición de otras aves en la naturaleza o, más sofisticados, el modelo de estudio en el equipo.

Para el primer estudio a reunirse esqueletos Yorkshires y canarios de color para estudiar su posición sobre la perca.

Con el fin de establecer un programa de ordenador, el fomento de la realización de un modelo biológico, fácil, como una primera aproximación al estudio de la posición de los canarios, y los diversos centrar la atención en el esqueleto. Sabemos que las aves de canela alto tienden a verticalización. Hagamos una breve revisión anatómica:

El esqueleto de la extremidad inferior y el canario, en general, no se formó como la de los mamíferos. Lo que parece ser la pierna (que parece DESPLUMADA) sigue siendo parte de los pies; los dos primeros huesos de los pies se funden en un único hueso que se llama canela.

Por lo tanto, como el canario en las aves, hay 3 dedos antes y después 1; sigue la canela, y luego la pierna, y luego el hueso del muslo que se articula en la cuenca. Por lo tanto, tenemos que considerar un ángulo entre los dedos de las manos y la canela, la canela y el otro entre las piernas, otro entre la pierna y muslo y, por último, la articulación entre el muslo y el cuerpo. Todo este complejo interfiere con la posición de los ángulos formados por dos aves. Si la longitud de los segmentos.

De todos estos elementos, lo que parece más importante es el estudio de la duración de la canela, como sabemos, varía según la raza. Por lo tanto, el modelo que ha estudiado dos variantes: la duración de la canela y la forma del cuerpo.

Este estudio, que parece muy teórico, es de gran importancia para la afirmación de la forma y la posición de las distintas razas de canarios y Arlequim es, sin duda, un ideal de aves para el estudio porque quiero ser un pájaro de alto y canela cuerpo erecto, más en consonancia con los antiguos canarios planteadas por el portugués. De esta manera, vinculados a guardar el pájaro le da un dinamismo sin precedentes y sobranceria.

Si bien estos estudios se realizan, podemos aconsejar es que los creadores de canela aves seleccionar alto que, siendo en sí una garantía de buenas copias ya proporciona un elemento importante en el futuro creaciones. Con el tiempo, la revista Arlequim dar detalles acerca de estas experiencias ".


Autor: Armando Moreno


Este texto fue tomado de un foro de la Canaricultura TuGa portugués.

Ahora voy a tratar de publicar fotos de algunos de mis Arlequins que son un poquito melanocítico.

[-BRUJO-]

Aqui dejo la traduccion del sr. Armindo Tavares, un saludo

[astavares]

Hola, a todos, buenas noches.
BRUJO, gracias por tu preciosa ajuda. De nuevo peço desculpa por meu "portunhol".
Un saludo y saudaciones ornitófilas.
Armindo Tavares.

[-BRUJO-]

Muito obrigado por você para promover o canário arlequin Português e nos ajudar a encontrá-lo, porque aqui em Espanha não têm muita informação sobre este canário, uma saudação e feliz Natal.

[astavares]

Hola, buena noite.

Tengo andado arredado del foro por falta de tiempo e tanbén por no haver novidades.

La representation del Canário Arlequim Português já se encontra desde ontem dia 16 em Piacenza-Itália. Espero e desejo que lé seja feito o segundo reconhecimento mundial.

El Clube do Canário Arlequim Português, antes do Campeonato Mundial de 2010, que se irá realizar em Portugal, vai editar uma versão actualizada, em livro, sobre o Canário Arlequim Português.

Faço votos de que a participação portuguesa em Piacenza seja um êxito extensivo a todos os ornitofilos espanhois presentes no certame.

Fazendo força para que tudo corra bem para o Canário Arlequim Português, despeço-me.

Saudações ornitófilas.

Armindo Tavares.

[fernando cañada higueras]

perdonad, por no contestar anteriormente pero se me había perdido el enlace en el foro y ayer debido al mensame de Armindo lo he podido de nuevo localizar. Brujo muchas gracias por tu traducción. y muy interesante el tema. Respecto a tí Armindo Tavares, gracias por dejarme el escrito, y sí estoy interesado en el arlequin, es un pájaro que le veo un futuro en la canaricultura como raza de postura aunque seguro que tendrá sus detractores ayer estuve viendo la página de Vingolato, un Belga que cria arlequines, joven el muchacho, esos son los que haran grande la raza.
Desde aquí deseo de todo corazón que el arlequin tenga mucha suerte en el mundial y pase su segundo año de reconocimiento. Yo iré a Italia para verlo. veré esas maravillas en las estanterias. Un abrazo muy grande y suerte en la cria con tu Arlequín.

[astavares]

Hola Fernando y demais foristas.

Fico mui agradado de tu palabras y agradeço o teu incentivo. Esse jovem da Bélgica criador de Canário Arlequim Português, creio que é o mesmo que há 3 ou 4 anos os adquiriu em Portugal no Clube do Canário Arlequim Português y et verdade que é um bom criador de Canário Arlequim Português, pois está imbuído do espírito que é ser apreciador do Arlequim.

Tengo o prazer de ter entre os canários seleccionados para, em Itália, representar o Canário Arlequim Português, 2 exemplares meus.

Durante esta semana deverá haver novidades sobre o Canário Arlequim Português em Picenza/Itália. Mal saiba de algo mais, logo, logo publicarei aqui.

Un Saludo.

Saudações ornitófilas.

Armindo Tavares.